Le plan d'action est la concrétisation des travaux du comité côtier. Son élaboration a nécessité les étapes de travail suivantes :

• toutes les préoccupations ponctuelles et générales ont été passées en revue pour évaluer leur pertinence et, le cas échéant, pour identifier des actions spécifiques pour les résoudre;
  
  
• les actions identifiées ont été triées et regroupées en fonction des énoncés de vision et des objectifs de gestion;
  
  
• une fois ce portrait constitué, il a été commenté individuellement par les membres du comité côtier. L'intégration des commentaires a mené à des ajouts, des retraits, des précisions et autres ajustements qui ont conduit à la production de quelques versions du plan d'action.

Plan d'action(31K) pour la gestion intégrée de la zone côtière Les Escoumins à la rivière Betsiamites.